Ezt a szöveget a következő nyelveken olvashatja :
Szobák felosztása: chata: 1x2,1x4,1x7, chata: 1x2,1x3,2x4, chata: 3x2,3x2+1 Maximális kapacitás: 42
Terület három faházzal a község szélén. A területen található étterem kandallóval és bár (a faházban U Juraja, 60 személy), terasz, tábortűz, kerti ülőkészlet, homokozó, hinta, játszótér, kerékpárok, kölcsönzö. Babaágy lehetöség ingyen. Parkoló - nem őrzött, nem fizetett (télen hólánc). Busz 100m. Vonat (Állomás Žilina) 30km.
Férőhely:
Faház U Štefana (kiadás egy csoportnak): 2-ágyas szoba, 4-ágyas szoba, 7-ágyas szoba, társalgó korabeli kemencével, műholdas TV, 2x fürdőszoba zuhanyozófülkével és WC-vel, 2x konyha (villanytűzhely, villanysütő, hűtőszekrény, fagyasztó, mikrohullámú sütő, gyorsforraló).
Faház U Mateja (kiadás egy csoportnak): 2-ágyas szoba, 3-ágyas szoba, 2x 4-ágyas szoba, társalgó korabeli kemencével, műholdas TV, 4x fürdőszoba zuhanyozófülkével és WC-vel, 2x konyha (villanytűzhely, villanysütő, hűtőszekrény, fagyasztó, mikrohullámú sütő, gyorsforraló), szauna, iskolázó helyiség (10 személy).
Faház U Juraja (a szobák egyenként bérbeadandók): 6x 2-ágyas szoba (3szobák pótággyal), minden szobában fürdőszoba zuhanyozófülkével és WC-vel; iskolázó helyiség (20 személy).