Ezt a szöveget a következő nyelveken olvashatja :
Szobák felosztása: 2x4, +2 Maximális kapacitás: 10
Víkendház üdülőtelepen gyógyközpont. Kis boros pince, bárpult, terasz, fedett kerti pavilon, kerti grill, tábortűz. Villanyfűtés (az alagsorban), fűtés szilárd tüzelőanyaggal (forrólevegős kandalló). Télen felár felhasznált elektromos energiáért több mint20 kW/nap esetén, nyáron50 kWh/nap felett + felár az elhasznált vízért és gázért. Fa illeték fejében. Parkolás a háznál (lehetőség garázsban való parkolásra - egy autó, télen hólánc). Üzlet 1km. Étterem 1km. Busz 800m. Vonat (Állomás Zvolen) 5km.
Férőhely:
2x 4-ágyas szoba, lakóhelyiség kandallóval, TV, 2x pótágy (széthúzható heverő), fürdőszoba zuhanyozófülkével és WC-vel, konyha (gáztűzhely, villanysütő, hűtőszekrény fagyasztóval, mikrohullámú sütő, kávéfőző, gyorsforraló, kenyérpirító, szendvicssütő).