Ezt a szöveget a következő nyelveken olvashatja :
Szobák felosztása: 5x2, 1x2+1, 3x3, 1x4, +6 Maximális kapacitás: 32
Szállás családi házban két önálóö résszel saját bejárattal községben. Kerti pavilon kandallóval, kerti pihenőhely, hinta, kút. Gázfűtés, villanyfűtés. Idegenforgalmi adó az árban. Babaágy igénylésére lehetőség. A szálláson tilos a dohányzás. Parkolás a szálláshely mellett (télen hólánc). Üzlet 100m. Étterem 100m. Busz 500m. Vonat (állomás Tatr. Lomnica) 17km.
férőhely:
1. részlet: 2-ágyas szoba (emeletes ágy), 2-ágyas szoba pótággyal (széthúzható heverő), 4-ágyas szoba (1x emeletes ágy), társalgó műholdas TV-vel, 1x pótágy (szétnyitható heverő), fürdőszoba zuhanyzósarokkal, különálló WC (külön nők és férfiak részére), konyha (gáz-rezsó, hűtőszekrény fagyasztóval, mikrohullámú sütő, gyorsforraló), étkezősarok.
Apartman: lakó helyiség: 5x pótágy (1x szétnyitható sarok-ülőgarnitúra, 2x széthúzható heverő), műholdas TV, fürdőszoba zuhanyozófülkével és WC-vel, konyha (gáztűzhely, villanysütő, hűtőszekrény, mikrohullámú sütő, gyorsforraló), étkezősarok.
2. részlet: 4x 2-ágyas szoba, 3x 3-ágyas szoba, társalgó kandallóval, gyereksarok, minden szobában fürdőszoba zuhanyozófülkével és WC-vel, konyha (gáztűzhely, villanysütő, hűtőszekrény, mikrohullámú sütő, gyorsforraló), helyiség kerékpárok és sífelszerelések tárolására, 2szobák erkéllyel.