Ezt a szöveget a következő nyelveken olvashatja :
Szobák felosztása: Penzión: 2x4, 2x2, 1x3, Chata: 1x3, 1x5 Maximális kapacitás: 23
Két épületből álló panzió (1x panzió, 1x víkendház) a helység szélén. A panzióban / területen található étterem, bár, TV, társalgó kandallóval, kerti pihenőhely, kerti grill, tűzrakóhely, sportfelszerelés-kölcsönző (hórobogó, motorozás kvadon (négykerekű)). Babaágy igénylésére lehetőség. Parkoló - nem őrzött, ingyenes (télen hólánc). hórobogó Busz 300m. Vonat (állomás Závadka nad Hronom) 200m.
férőhely:
Panzió:
2x 4-ágyas szoba, TV, fürdőszoba zuhanyozófülkével és WC-vel.
2x 2-ágyas szoba, TV, fürdőszoba zuhanyozófülkével és WC-vel.
3-ágyas szoba, TV, fürdőszoba zuhanyozófülkével és WC-vel.
Víkendház:
3-ágyas szoba és 5-ágyas szoba (a tetőtérben, szobák összekötve ajtó nélkül), konyha összekapcsolva a társalgóval (villanytűzhely, gáztűzhely, sütő, hűtőszekrény, fagyasztó, mikrohullámú sütő, gyorsforraló), kandalló kemence, TV, rádió, fürdőszoba (zuhanyozófülke), különálló WC.