Ezt a szöveget a következő nyelveken olvashatja :
Szobák felosztása: 35x2, 36x2+1, 4x rodinná izba 1x4, 4x rodinná izba: 1x4+1 Maximális kapacitás: 198
Szálloda az üdülőterületen a turistaközpontban hegyi környezetben. A szállodában / területen található étterem, terasz, kávéház, társalgó műholdas TV-vel, homokozó, hinta, játszótér, illeték fejében: biliárd, darts, szauna, asztalitenisz, teniszpályák, társasjátékok, pénzváltó. Igénylésre gyermekágy. Parkoló - nem őrzött, ingyenes. Busz 500m. Vonat (állomás Tatranská Lomnica) 500m.
férőhely:
71x 2-ágyas szoba (36x erkéllyel és igénylésre pótágy - fekvőhely), fürdőszoba zuhanyozófülkével és WC-vel, telefon, rádió és műholdas TV.
8x családi szoba: 4-ágyas szoba (4x erkéllyel és igénylésre pótágy - fekvőhely), fürdőszoba zuhanyozófülkével és WC-vel, telefon, rádió és műholdas TV.