Ezt a szöveget a következő nyelveken olvashatja :
Szobák felosztása: 3x1, 10x2, 10x3, 10x4 Maximális kapacitás: 93
Szálloda 200m a tengertől. A szállodában van étterem, terasz, bár, társalgó; Szobában műholdas TV és széf illeték fejében. Néhány szoba erkéllyel. Parkoló - nem őrzött, ingyenes. Vonat 800m. Repülőtér (Federico Fellini of Miramare di Rimini) 5km. Riccione - központ 500m.
férőhely:
3x 1-ágyas szoba, közös fürdőszoba és WC a folyosón, műholdas TV.
10x 2-ágyas szoba (két szoba ajtóval összekapcsolva), fürdőszoba zuhanyozófülkével és WC-vel, telefon, széf, műholdas TV.
10x 3-ágyas szoba, fürdőszoba zuhanyozófülkével és WC-vel, telefon, széf, műholdas TV.
10x 4-ágyas szoba, fürdőszoba zuhanyozófülkével és WC-vel, telefon, széf, műholdas TV.